Sisu

Valitse näytettävä koodisto:

urn	type	shortName/fi	shortName/en	shortName/sv	name/fi	name/en	name/sv	isLeafNode
urn:code:qualification:virtapatevyys_1	Code	1	1	1	Opettaja	Teacher	Lärare	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_11	Code	11	11	11	Kätilö (AMK)	Bachelor of Health Care, Midwife (UAS)	Barnmorska (YH)	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_12	Code	12	12	12	Sairaanhoitaja (AMK)	Bachelor of Health Care, Registered Nurse (UAS)	Sjukskötare (YH)	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_13	Code	13	13	13	Terveydenhoitaja (AMK)	Bachelor of Health Care, Public Health Nurse (UAS)	Hälsovårdare (YH)	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_14	Code	14	14	14	Ensihoitaja (AMK)	Bachelor of Health Care, Paramedic Nurse (UAS)	Förstavårdare (YH)	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_15	Code	15	15	15	Bioanalyytikko (AMK)	Bachelor of Health Care, Biomedical Laboratory Scientist (UAS)	Bioanalytiker (YH)	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_16	Code	16	16	16	Fysioterapeutti (AMK)	Bachelor of Health Care, Physiotherapist (UAS)	Fysioterapeut (YH)	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_17	Code	17	17	17	Hammasteknikko (AMK)	Bachelor of Health Care, Dental Technician (UAS)	Tandtekniker (YH)	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_18	Code	18	18	18	Optometristi (AMK)	Bachelor of Health Care, Optometrist (UAS)	Optometriker (YH)	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_19	Code	19	19	19	Röntgenhoitaja (AMK)	Bachelor of Health Care, Radiographer (UAS)	Röntgenskötare (YH)	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_2	Code	2	2	2	Lastentarhanopettaja	Kindergarten teacher	Lärare inom småbarnspedagogik	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_20	Code	20	20	20	Suuhygienisti (AMK)	Bachelor of Health Care, Oral Hygienist (UAS)	Munhygienist (YH)	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_21	Code	21	21	21	Toimintaterapeutti (AMK)	Bachelor of Health Care, Occupational Therapist (UAS)	Ergoterapeut (YH)	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_22	Code	22	22	22	Jalkaterapeutti (AMK)	Podiatrist (UAS)	Fotterapeut (YH)	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_23	Code	23	23	23	Naprapaatti (AMK)	Naprapath (UAS)	Naprapat (YH)	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_24	Code	24	24	24	Osteopaatti (AMK)	Osteopath (UAS)	Osteopat (YH)	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_51	Code	51	51	51	Lääketieteen lisensiaatti	Licentiate of Medicine	Medicine licentiat	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_52	Code	52	52	52	Hammaslääketieteen lisensiaatti	Licentiate of Odontology	Odontologi licentiat	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_53	Code	53	53	53	Proviisori	Master of Science in Pharmacy	Provisor	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_54	Code	54	54	54	Farmaseutti	Pharmacist	Farmaceut	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_55	Code	55	55	55	Psykologi	Psychologist	Psykologi	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_56	Code	56	56	56	Ravitsemusterapeutti	Dietitian	Näringsterapeut	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_670	Code	670	670	670	Erilliset erityisopettajan opinnot	Non-degree studies for special needs education teacher	Speciallärarstudier som fristående studier	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_674	Code	674	674	674	Erilliset erityislastentarhanopettajan opinnot	Non-degree studies for special education teacher in early childhood education	Speciallärarstudier inom småbarnspedagogik som fristående studier	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_678	Code	678	678	678	Erilliset opinto-ohjaajan opinnot	Non-degree studies for guidance counselling	Studier för studiehandledare som fristående studier	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_81	Code	81	81	81	Pappi	Pastor	Präst	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_82	Code	82	82	82	Auktorisoitu kielenkääntäjä	Authorised translator	Auktoriserad translator	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_904	Code	904	904	904	Erilliset opettajan pedagogiset opinnot	Non-degree pedagogical teacher studies	Pedagogiska studier för lärare som fristående studier	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_912	Code	912	912	912	Ammatillisten oppilaitosten, kansan- ja kansalaisopistojen opettajille tarkoitetut erilliset kasvatustieteelliset opinnot	Non-degree education science studies for teachers of vocational institutions, folk high schools, and adult education centers	Fristående pedagogiska studier ämnade för yrkes-, folk- och medborgarinstitutslärare	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_eal	Code	eal	eal	eal	Erikoislääkäri akuuttilääketiede	Specialist doctor in Emergency Medicine	Specialistläkare i akutmedicin	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_eat	Code	eat	eat	eat	Erikoislääkäri anestesiologia ja tehohoito	Specialist doctor in Anesthesiology and Intensive Care	Specialistläkare i anestesiologi och intensivvård	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_een	Code	een	een	een	Erikoislääkäri endokrinologia	Specialist doctor in Endocrinology	Specialistläkare i endokrinologi	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_efi	Code	efi	efi	efi	Erikoislääkäri kliininen fysiologia ja isotooppilääketiede	Specialist doctor in Clinical Physiology and Nuclear Medicine	Specialistläkare i klinisk fysiologi och isotopmedicin	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_efl	Code	efl	efl	efl	Erikoislääkäri kliininen farmakologia ja lääkehoito	Specialist doctor in Clinical Pharmacology and Pharmacotherapy	Specialistläkare i klinisk farmakologi och läkemedelsbehandling	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_efy	Code	efy	efy	efy	Erikoislääkäri fysiatria	Specialist doctor in Physical Medicine	Specialistläkare i fysiatrik	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_ege	Code	ege	ege	ege	Erikoislääkäri geriatria	Specialist doctor in Geriatrics	Specialistläkare i geriatrik	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_egk	Code	egk	egk	egk	Erikoislääkäri gastroenterologinen kirurgia	Specialist doctor in Gastroenterological Surgery	Specialistläkare i gastroenterologisk kirurgi	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_eha	Code	eha	eha	eha	Erikoishammaslääkäri	Specialist Dentist	Specialisttandläkare	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_ehd	Code	ehd	ehd	ehd	Erikoishammaslääkäri hammaslääketieteellinen diagnostiikka	Specialist dentist in Dental Diagnostics	Specialisttandläkare odontologisk diagnostik	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_ehe	Code	ehe	ehe	ehe	Erikoislääkäri kliininen hematologia	Specialist doctor in Clinical Hematology	Specialistläkare i klinisk hematologi	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_eho	Code	eho	eho	eho	Erikoishammaslääkäri hampaiston oikomishoito	Specialist dentist in Orthodontic Treatment	Specialisttandläkare ortodontisk behandling	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_eht	Code	eht	eht	eht	Erikoishammaslääkäri terveydenhuolto	Specialist dentist in Healthcare	Specialisttandläkare hälsovård	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_eia	Code	eia	eia	eia	Erikoislääkäri ihotaudit ja allergologia	Specialist doctor in Dermatology and Allergology	Specialistläkare i dermatologi och allergologi	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_eka	Code	eka	eka	eka	Erikoislääkäri keuhkosairaudet ja allergologia	Specialist doctor in Respiratory Diseases and Allergology	Specialistläkare i lungsjukdomar och allergologi	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_ekh	Code	ekh	ekh	ekh	Erikoishammaslääkäri kliininen hammashoito	Specialist dentist in Clinical Dental Care	Specialisttandläkare klinisk odontologi	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_ekk	Code	ekk	ekk	ekk	Erikoislääkäri kliininen kemia	Specialist doctor in Clinical Chemistry	Specialistläkare i klinisk kemi	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_ekm	Code	ekm	ekm	ekm	Erikoislääkäri kliininen mikrobiologia	Specialist doctor in Clinical Microbiology	Specialistläkare i klinisk mikrobiologi	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_ekn	Code	ekn	ekn	ekn	Erikoislääkäri kliininen neurofysiologia	Specialist doctor in Clinical Neurophysiology	Specialistläkare i klinisk neurofysiologi	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_eko	Code	eko	eko	eko	Erikoislääkäri korva-, nenä- ja kurkkutaudit	Specialist doctor in Ear, Nose, and Throat Diseases	Specialistläkare i öron-, näs- och halssjukdomar	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_ela	Code	ela	ela	ela	Erikoislääkäri	Specialist Doctor	Specialistläkare	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_ele	Code	ele	ele	ele	Erikoislääkäri neurologia	Specialist doctor in Neurology	Specialistläkare i neurologi	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_elf	Code	elf	elf	elf	Erikoislääkäri foniatria	Specialist doctor in Phoniatrics	Specialistläkare i foniatri	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_elg	Code	elg	elg	elg	Erikoislääkäri gastroenterologia	Specialist doctor in Gastroenterology	Specialistläkare i gastroenterologi	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_eli	Code	eli	eli	eli	Erikoislääkäri infektiosairaudet	Specialist doctor in Infectious Diseases	Specialistläkare i infektionssjukdomar	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_elk	Code	elk	elk	elk	Erikoislääkäri kardiologia	Specialist doctor in Cardiology	Specialistläkare i kardiologi	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_ell	Code	ell	ell	ell	Erikoislääkäri liikuntalääketiede	Specialist doctor in Sports Medicine	Specialistläkare i idrottsmedicin	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_eln	Code	eln	eln	eln	Erikoislääkäri lastenneurologia	Specialist doctor in Pediatric Neurology	Specialistläkare i barnneurologi	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_elp	Code	elp	elp	elp	Erikoislääkäri lastenpsykiatria	Specialist doctor in Child and Adolescent Psychiatry	Specialistläkare i barn- och ungdomspsykiatri	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_els	Code	els	els	els	Erikoislääkäri silmätaudit	Specialist doctor in Ophthalmology	Specialistläkare i ögonsjukdomar	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_elt	Code	elt	elt	elt	Erikoislääkäri lastentaudit	Specialist doctor in Pediatric Diseases	Specialistläkare i barnsjukdomar	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_elu	Code	elu	elu	elu	Erikoislääkäri urologia	Specialist doctor Urology	Specialistläkare urologi	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_elv	Code	elv	elv	elv	Erikoislääkäri verisuonikirurgia	Specialist doctor in Vascular Surgery	Specialistläkare i kärlkirurgi	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_ely	Code	ely	ely	ely	Erikoislääkäri yleiskirurgia	Specialist doctor in General Surgery	Specialistläkare allmän kirurgi	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_ene	Code	ene	ene	ene	Erikoislääkäri nefrologia	Specialist doctor in Nephrology	Specialistläkare i njurmedicin	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_enk	Code	enk	enk	enk	Erikoislääkäri neurokirurgia	Specialist doctor in Neurosurgery	Specialistläkare i neurokirurgi	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_enp	Code	enp	enp	enp	Erikoislääkäri nuorisopsykiatria	Specialist doctor in Adolescent Psychiatry	Specialistläkare i ungdomspsykiatri	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_ens	Code	ens	ens	ens	Erikoislääkäri naistentaudit ja synnytykset	Specialist doctor in Obstetrics and Gynecology	Specialistläkare i obstetrik och gynekologi	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_eol	Code	eol	eol	eol	Erikoislääkäri oikeuslääketiede	Specialist doctor in Forensic Medicine	Specialistläkare i rättsmedicin	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_eop	Code	eop	eop	eop	Erikoislääkäri oikeuspsykiatria	Specialist doctor in Forensic Psychiatry	Specialistläkare i rättspsykiatri	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_eot	Code	eot	eot	eot	Erikoislääkäri ortopedia ja traumatologia	Specialist doctor in Orthopedics and Traumatology	Specialistläkare i ortopedi och traumatologi	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_epe	Code	epe	epe	epe	Erikoislääkäri perinnöllisyyslääketiede	Specialist doctor in Medical Genetics	Specialistläkare i medicinsk genetik	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_epk	Code	epk	epk	epk	Erikoislääkäri plastiikkakirurgia	Specialist doctor in Plastic Surgery	Specialistläkare i plastikkirurgi	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_epl	Code	epl	epl	epl	Erikoislääkäri patologia	Specialist doctor in Pathology	Specialistläkare i patologi	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_eps	Code	eps	eps	eps	Erikoislääkäri psykiatria	Specialist doctor in Psychiatry	Specialistläkare i psykiatri	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_era	Code	era	era	era	Erikoislääkäri radiologia	Specialist doctor in Radiology	Specialistläkare i radiologi	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_ere	Code	ere	ere	ere	Erikoislääkäri reumatologia	Specialist doctor in Rheumatology	Specialistläkare i reumatologi	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_erk	Code	erk	erk	erk	Erikoislääkäri käsikirurgia	Specialist doctor in Hand Surgery	Specialistläkare i handkirurgi	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_erl	Code	erl	erl	erl	Erikoislääkäri lastenkirurgia	Specialist doctor in Pediatric Surgery	Specialistläkare i barnkirurgi	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_ers	Code	ers	ers	ers	Erikoislääkäri suu- ja leukakirurgia	Specialist doctor in Oral and Maxillofacial Surgery	Specialistläkare i käk- och ansiktkirurgi	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_esi	Code	esi	esi	esi	Erikoislääkäri sisätaudit	Specialist doctor in Internal Medicine	Specialistläkare i invärtesmedicin	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_esl	Code	esl	esl	esl	Erikoishammaslääkäri suu- ja leukakirurgia	Specialist dentist in Oral and Maxillofacial Surgery	Specialisttandläkare mun- och käkkirurgi	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_esr	Code	esr	esr	esr	Erikoislääkäri sydän- ja rintaelinkirurgia	Specialist doctor in Cardiac and Thoracic Surgery	Specialistläkare i hjärt- och thoraxkirurgi	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_esy	Code	esy	esy	esy	Erikoislääkäri syöpätaudit	Specialist doctor in Oncology	Specialistläkare i onkologi	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_eth	Code	eth	eth	eth	Erikoislääkäri terveydenhuolto	Specialist doctor in Healthcare	Specialistläkare hälsovård	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_ett	Code	ett	ett	ett	Erikoislääkäri työterveyshuolto	Specialist doctor in Healthcare	Specialistläkare hälsovård	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_eyl	Code	eyl	eyl	eyl	Erikoislääkäri yleislääketiede	Specialist doctor in General Practice	Specialistläkare allmänmedicinicin	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_far	Code	far	far	far	Farmasian opinnot	pharmacy studies	Farmacistudier	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_hl4	Code	hl4	hl4	hl4	Hammaslääketieteen lisensiaatti 4	Licentiate of Dentistry 4	Licentiat i odontologi 4	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_hte	Code	hte	hte	hte	Hoitotason ensihoito 30 op	Advanced Pre-hospital Care, 30 ECTS	Förstavårdare 30 sp	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_ik	Code	ik	ik	ik	Pääaineeseen kuuluvat aineen opettajan pedagogiset opinnot	Pedagogical studies for subject teachers included in the major	Pedagogiska studier för ämneslärare som ingår i huvudämnet	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_il	Code	il	il	il	Sivuaineena aineen opettajan pedagogiset opinnot	Pedagogical studies for subject teachers as a minor	Pedagogiska studier för ämneslärare som biämne	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_im	Code	im	im	im	Erilliset opettajan pedagogiset opinnot	Non-degree pedagogical teacher studies	Pedagogiska studier för lärare som fristående studier	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_in	Code	in	in	in	Pääaineeseen kuuluvat perusopetuksessa opetettavien aineiden ja aihekokonaisuuksien monialaiset opinnot	Multidisciplinary studies of subjects and thematic entities taught in basic education included in the major	Multidisciplinära studier i ämnen och temahelheter som undervisas i grundläggande utbildning och som ingår i huvudämnet	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_io	Code	io	io	io	Sivuaineena perusopetuksessa opetettavien aineiden ja aihekokonaisuuksien monialaiset opinnot	Minor in multidisciplinary studies of subjects and thematic entities taught in basic education	Biämne i mångvetenskapliga studier av ämnen och tematiska helheter som undervisas i grundläggande utbildning	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_ip	Code	ip	ip	ip	Erilliset perusopetuksessa opetettavien aineiden ja aihekokonaisuuksien monialaiset opinnot	Non-degree multidisciplinary studies of subjects and thematic entities taught in basic education	Fristående mångvetenskapliga studier av ämnen och tematiska helheter som undervisas i grundläggande utbildning	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_iq	Code	iq	iq	iq	Pääaineena varhaiskasvatuksen tehtäviin ammatillisia valmiuksia antavat opinnot (YO) ja varhaiskasvatuksen ja sosiaalipedagogiikan opinnot (AMK)	Major in professional studies providing qualifications for early childhood education tasks (university) and studies in early childhood education and social pedagogy (UAS)	Huvudämne i yrkesstudier som ger färdigheter för uppgifter inom småbarnspedagogik (universitet) och studier i småbarnspedagogik och socialpedagogik (YH)	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_ir	Code	ir	ir	ir	Erilliset erityislastentarhanopettajan opinnot	Non-degree studies for special needs early childhood education teacher	Fristående studier för speciallärare i småbarnspedagogik	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_is	Code	is	is	is	Pääaineeseen kuuluu erityisopettajan pätevyys	The major includes qualification for special needs education teacher	Huvudämnet inkluderar behörighet som speciallärare	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_it	Code	it	it	it	Sivuaineena erityisopettajan pätevyys	Minor in special needs education teacher qualification	Biämne i speciallärarbehörighet	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_iu	Code	iu	iu	iu	Erilliset erityisopettajan opinnot	Non-degree studies for special needs education teachers	Fristående studier för speciallärare	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_iv	Code	iv	iv	iv	Pääaineeseen kuuluu peruskoulun ja lukion opinto-ohjaajan pätevyys	The major includes qualification for a guidance counselor in basic education and upper secondary school	Huvudämnet inkluderar behörighet som studiehandledare i grundskolan och gymnasiet	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_iw	Code	iw	iw	iw	Sivuaineena peruskoulun ja lukion opinto-ohjaajan pätevyys	Minor in guidance counseling qualification for basic and upper secondary education	Behörighet som studiehandledare i grundskolan och gymnasiet som biämne	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_ix	Code	ix	ix	ix	Ruotsinkielinen ammatillinen opettajankoulutus	Swedish-language vocational teacher education	Svenskspråkig yrkeslärarutbildning	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_iy	Code	iy	iy	iy	Erilliset opinto-ohjaajan opinnot	Non-degree studies in guidance counseling	Fristående studier för studiehandledare	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_ja	Code	ja	ja	ja	Ammatillinen opettajakoulutus	Vocational teacher training	Yrkeslärarutbildning	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_jb	Code	jb	jb	jb	Ammatillinen erityisopettajakoulutus	Vocational special needs education teacher trainingtion teacher training	Yrkesinriktad speciallärarutbildning	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_jc	Code	jc	jc	jc	Ammatillinen opinto-ohjaajakoulutus	Vocational guidance counselor training	Yrkesinriktad studiehandledarutbildning	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_jd	Code	jd	jd	jd	Sivuaineena suoritetut erityislastentarhanopettajan opinnot	Minor in studies for special needs early childhood teacher	Biämne i studier för specialpedagogik inom småbarnspedagogik	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_ke	Code	ke	ke	ke	Sivuaineena varhaiskasvatuksen tehtäviin ammatillisia valmiuksia antavat opinnot (YO)	Minor in professional studies providing qualifications for early childhood education tasks (university)	Biämne i yrkesstudier som ger färdigheter för uppgifter inom småbarnspedagogik (universitet)	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_ll4	Code	ll4	114	114	Lääketieteen lisensiaatti 4	Licentiate of Medicine 4	Medicine licentiat 4	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_ll5	Code	ll5	ll5	ll5	Lääketieteen lisensiaatti 5	Licentiate of Medicine 5	Medicine licentiat 5	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_oa	Code	oa	oa	oa	Opettajan pedagogiset opinnot osana tutkintoa	Pedagogical studies for teachers as part of the degree	Pedagogiska studier för lärare som en del av examen	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_ob	Code	ob	ob	ob	Perusopetuksessa opetettavien aineiden ja aihekokonaisuuksien monialaiset opinnot osana tutkintoa	Multidisciplinary studies of subjects and thematic areas for basic education included in the degree	Multidisciplinära studier av ämnen och ämnesområden för grundskolan inkluderade i examen	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_oe	Code	oe	oe	oe	Erityisopettajan opinnot osana tutkintoa	Special educational needs teacher studies as part of the degree	Speciallärarstudier som en del av examenav examen	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_of	Code	of	of	of	Peruskoulun ja lukion opinto-ohjaajan opinnot osana tutkintoa	Studies in guidance counselling for primary and secondary education as part of the degree	Studiehandledarutbildning för grund- och gymnasieskolan inkluderad i examen	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_og	Code	og	og	og	Varhaiskasvatuksen tehtäviin ja esiopetukseen ammatillisia valmiuksia antavat opinnot (YO) osana tutkintoa	Studies providing professional qualifications for early childhood education and pre-primary education tasks (university level) as part of the degree	Universitetsstudier som ger yrkesmässiga kvalifikationer för uppgifter inom småbarnspedagogik och förskoleundervisning som en del av examen	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_pel	Code	pel	pel	pel	Suoritettu perusterveydenhuollon lisäkoulutus	Completed additional training in primary health care	Genomgått tilläggsutbildning inom primärvården	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_pte	Code	pte	pte	pte	Psykoterapeutti	Psychotherapist	Psykoterapeut	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_put	Code	put	put	put	Puheterapeutti	Speech therapist	Talterapeut	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_pv	Code	pv	pv	pv	Pääaineena varhaiskasvatuksen tehtäviin ammatillisia valmiuksia antavat opinnot (YO). Hyväksyminen opintoihin 1.9.2019 jälkeen, opinnot tuottavat vain varhaisvatuksen opettajan kelpoisuuden.	Major studies providing professional qualifications for early childhood education roles (university-level). Acceptance into the studies after September 1st, 2019, qualifies only for early childhood education teaching.	Huvudämnestudier som ger yrkeskompetens för uppgifter inom småbarnspedagogik (universitetsnivå). Antagning till studierna efter 1 september 2019 ger endast behörighet som förskollärare.	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_rlh	Code	rlh	rlh	rlh	Suuhygienistin lääkkeenmääräämisen edellyttämä lisäkoulutus	Further education required for medical prescription by dental hygienists	Tilläggsutbildning som krävs för läkemedelsordination av tandhygienist.	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_rlo	Code	rlo	rlo	rlo	Optikon lääkkeenmääräämisen edellyttämä lisäkoulutus	Further education required for medical prescription by opticians	Tilläggsutbildning som krävs för läkemedelsordination av optiker	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_rls	Code	rls	rls	rls	Rajatun lääkemääräämisen erikoispätevyyden koulutus	Studies for limited medical prescription authority	Studier för särskild behörighet till begränsad förskrivningsrätt av läkemedel	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_rte	Code	rte	rte	rte	Ravitsemusterapeutti	Dietitian	Näringsterapeut	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_rv	Code	rv	rv	rv	Erilliset varhaiskasvatuksen opettajan tehtäviin ammatillisia valmiuksia antavat opinnot (YO). Hyväksyminen opintoihin 1.9.2019 jälkeen, opinnot tuottavat vain varhaisvatuksen opettajan kelpoisuuden.	Non-degree studies providing professional qualifications for early childhood education teachers (university-level). Acceptance into the studies after September 1st, 2019, qualifies only for early childhood education teaching.	Fristående studier som ger yrkeskompetens för förskollärare (universitetsnivå). Antagning till studierna efter 1 september 2019 ger endast behörighet som	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_sos	Code	sos	sos	sos	Sosiaalityöntekijä	Social Worker	Socialarbetare	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_sv	Code	sv	sv	sv	Sivuaineena varhaiskasvatuksen tehtäviin ammatillisia valmiuksia antavat opinnot (YO). Opintoihin hyväksyminen 1.9.2019 jälkeen, opinnot tuottavat vain varhaiskasvatuksen opettajan kelpoisuuden.	Minor studies providing professional qualifications for early childhood education roles (university-level). Acceptance into the studies after September 1st, 2019, qualifies only for early childhood education teaching.	Biämnesstudier som ger yrkeskompetens för uppgifter inom småbarnspedagogik (universitetsnivå). Antagning till studierna efter 1 september 2019 ger endast behörighet som förskollärare	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_teh	Code	teh	teh	teh	Muut terveydenhuollon alat: suorittanut hyväksytysti kaksi kolmasosaa kyseisen koulutuksen opinnoistaan	Other healthcare fields: completed two-thirds of the studies in the respective program	Andra hälsovårdsområden: har slutfört två tredjedelar av studierna i den aktuella utbildningen	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_tta	Code	tta	tta	tta	Työterveyshuollon asiantuntija	Occupational Healthcare Professional	Specialist inom företagshälsovård	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_ttl	Code	ttl	ttl	ttl	Työterveyshuollon lääkäri	Occupational Health Physician	Företagshälsovårdsläkare	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_ttt	Code	ttt	ttt	ttt	Työterveyshuollon terveydenhoitaja	Occupational Health Nurse	Företagshälsovårdare	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_va	Code	va	va	va	Erilliset varhaiskasvatuksen tehtäviin ammatillisia valmiuksia antavat opinnot (YO)	Non-degree studies providing professional qualifications for roles in early childhood education (university level)	Fristående studier som ger yrkeskompetens för uppgifter inom småbarnspedagogik (universitetsnivå)	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_vla	Code	vla	vla	vla	Suorittanut EU-/ETA-alueen ulkopuolella koulutettujen lääkärien kliinisen kuulustelun	Completed the clinical examination for physician trained outside the EU/EEA	Genomgått det kliniska förhöret för läkare utbildade utanför EU-/EES-området	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_vlb	Code	vlb	vlb	vlb	Suorittanut EU-/ETA-alueen ulkopuolella koulutettujen lääkärien suomalaisen terveydenhuollon kuulustelun	Completed the Finnish health care system examination for doctors trained outside the EU/EEA	Genomgått Finlands hälso- och sjukvårdsförhör för läkare utbildade utanför EU/EES	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_vlc	Code	vlc	vlc	vlc	Suorittanut EU-/ETA-alueen ulkopuolella koulutettujen lääkärien käytännön potilastentin	Completed the practical patient care examination for doctors trained outside the EU/EEA	Genomgått den praktisk tentamen i patientarbete för läkare utbildade utanför EU/EES	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_vld	Code	vld	vld	vld	Opiskelijana EU-/ETA-alueen ulkopuolella ja suoritettu lääkärien kliininen kuulustelu	Completed the clinical examination for physician trained outside the EU/EEA as a student	Genomgått det kliniska förhöret för läkare utbildade utanför EU-/EES-området som student	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_vle	Code	vle	vle	vle	EU/ETA-alueen ulkopuolella hammaslääkärin tutkinnon suorittaneen kaikki pätevyyskuulustelut suoritettu, ei ennakkotietoa Virtaan	All qualification exams for a dentist trained outside the EU/EEA area have been completed, no prior information in Virta	Alla förhör om behörighet genomförts av person med tandläkarexamen utanför EU/EES, ingen förhandsinformation i Virta	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_vo	Code	vo	vo	vo	Erilliset varhaiskasvatuksen sosionomipätevyyteen tähtäävät opinnot (amk) 60 op	Non-degree studies targeting social services qualification in early childhood education (UAS) 60 ECTS	Fristående studier som syftar till socionombehörighet inom småbarnspedagogik (YH) 60 sp	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_vs	Code	vs	vs	vs	Tutkintoon sisältyy varhaiskasvatukseen ja sosiaalipedagogiikkaan suuntautuneet vähintään 60 opintopisteen laajuiset opinnot (amk)	Degree includes a minimum of 60 ECTS credits in early childhood education and social pedagogy (UAS)	Examen inkluderar minst 60 högskolepoäng i småbarnspedagogik och socialpedagogik (YH)	true
urn:code:qualification:virtapatevyys_yek	Code	yek	yek	yek	Suoritettu yleislääketieteen erityiskoulutus	Completed specific training in general medical practice	Genomgått särskild allmänläkarutbildning	true